藍色烏龜
2007-05-24, 11:45 AM
華爾街日報：美元走貶的一流殺手－美國人
美國投資人投資海外市場尋求獲利，可能對美元的走勢造成壓力。
受到海外市場走勢強勁的引誘，美國個別和機構投資人將現金投入外國股市和債市。美國財政部表示，近幾個月來，流入海外市場的美國資金已經達到歷史新高。
財政部上周指出，美國人 3月買超外國股市和債市403 億美元，僅次於去年12月的 487億美元。
由於近期海外市場表現強勢，加上市場預期當地將繼續強勁成長，高盛全球經濟主管 Jim O'Neill表示，「美國投資人會認為這些市場更值得投資的想法完全合理。」美國投資人會對外國市場感到興趣的另一個原因，是「當美元走貶時，將海外獲利換成美元時的獲利更高。」
《華爾街日報》指出，事實上，「美元走貶，和投資人追求外國股市近期強勁的表現，有互相強化的作用，」因為資金流往海外，導致美元走貶，促使投資外國股市的報酬增加，造成更多資金追逐這些報酬，不斷循環。 O'Neill表示，「只有當投資外國的報酬退去，美元停止流向海外，這種趨勢才會自己扭轉過來，帶領美元走升，以及美股走強。」
道瓊工業平均指數上周大漲230.31點，或1.7%，收在13556.53點，今年迄今共計上漲8.8%； S&P 500指數上揚 16.90點，或1.1%，報 1522.75點，今年迄今上揚7.4%；Nasdaq綜合指數下跌0.1%，或3.77點，報2558.45 點，今年到目前上漲5.9%。
不包含美股的道瓊全球指數今年以來上漲了9.3%，正好強過道瓊工業平均指數。不過觀察過去 3年來的表現，外國股市的漲勢大幅領先，道瓊全球指數上漲了68% ，而道瓊工業平均指數則上揚了 19%。
在影響美元的諸多因素裡，一個經常被忽略的原因，是美國投資人的行為。 O'Neill表示，「隨著美國人買進更多海外的股票，使得弱勢美元遭到強化。」原因就出在為了增加投資國外市場，美國共同基金以及其他機構必需增加出脫美元的數量，並且增加買進外國股市所使用的貨幣。
摩根大通私人銀行的外匯銷售暨交易主管PaulBarrett 表示，「資金向海外股市和債券流出，明顯無助於美元。」「更廣泛的來看，它們絕對會對美元走勢造成壓力，」雖然要說資金外流和短期外匯波動有直接關聯有其困難。
投資外國市場的報酬很高，解釋了美國人熱衷外國股市的現象。根據Investment Company Institute的統計，美國人去年買超股票基金的金額增加了1600億美元，其中的 93%用在投資外國股票基金。在外國股票的漲勢超過美股，開始大漲之前的 2003年，只有17%的美國股票基金投資海外市場。
Brown Brothers Harriman 的全球外匯策略主管Marc Chandler 表示，「因為多項因素，美國投資人看多國內市場的聲音，已經全遭掩蓋。」對於如果條件改變，美國國內市場將提供多少的報酬，市場並無定論。
就現狀而言，美國人對於將錢送到外國市場感到滿意，因為他們不認為全球市場會出現不穩的現象。
美國投資人投資海外市場尋求獲利，可能對美元的走勢造成壓力。
受到海外市場走勢強勁的引誘，美國個別和機構投資人將現金投入外國股市和債市。美國財政部表示，近幾個月來，流入海外市場的美國資金已經達到歷史新高。
財政部上周指出，美國人 3月買超外國股市和債市403 億美元，僅次於去年12月的 487億美元。
由於近期海外市場表現強勢，加上市場預期當地將繼續強勁成長，高盛全球經濟主管 Jim O'Neill表示，「美國投資人會認為這些市場更值得投資的想法完全合理。」美國投資人會對外國市場感到興趣的另一個原因，是「當美元走貶時，將海外獲利換成美元時的獲利更高。」
《華爾街日報》指出，事實上，「美元走貶，和投資人追求外國股市近期強勁的表現，有互相強化的作用，」因為資金流往海外，導致美元走貶，促使投資外國股市的報酬增加，造成更多資金追逐這些報酬，不斷循環。 O'Neill表示，「只有當投資外國的報酬退去，美元停止流向海外，這種趨勢才會自己扭轉過來，帶領美元走升，以及美股走強。」
道瓊工業平均指數上周大漲230.31點，或1.7%，收在13556.53點，今年迄今共計上漲8.8%； S&P 500指數上揚 16.90點，或1.1%，報 1522.75點，今年迄今上揚7.4%；Nasdaq綜合指數下跌0.1%，或3.77點，報2558.45 點，今年到目前上漲5.9%。
不包含美股的道瓊全球指數今年以來上漲了9.3%，正好強過道瓊工業平均指數。不過觀察過去 3年來的表現，外國股市的漲勢大幅領先，道瓊全球指數上漲了68% ，而道瓊工業平均指數則上揚了 19%。
在影響美元的諸多因素裡，一個經常被忽略的原因，是美國投資人的行為。 O'Neill表示，「隨著美國人買進更多海外的股票，使得弱勢美元遭到強化。」原因就出在為了增加投資國外市場，美國共同基金以及其他機構必需增加出脫美元的數量，並且增加買進外國股市所使用的貨幣。
摩根大通私人銀行的外匯銷售暨交易主管PaulBarrett 表示，「資金向海外股市和債券流出，明顯無助於美元。」「更廣泛的來看，它們絕對會對美元走勢造成壓力，」雖然要說資金外流和短期外匯波動有直接關聯有其困難。
投資外國市場的報酬很高，解釋了美國人熱衷外國股市的現象。根據Investment Company Institute的統計，美國人去年買超股票基金的金額增加了1600億美元，其中的 93%用在投資外國股票基金。在外國股票的漲勢超過美股，開始大漲之前的 2003年，只有17%的美國股票基金投資海外市場。
Brown Brothers Harriman 的全球外匯策略主管Marc Chandler 表示，「因為多項因素，美國投資人看多國內市場的聲音，已經全遭掩蓋。」對於如果條件改變，美國國內市場將提供多少的報酬，市場並無定論。
就現狀而言，美國人對於將錢送到外國市場感到滿意，因為他們不認為全球市場會出現不穩的現象。